Hukum

Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 18 September 2026 · Berlaku untuk DrumTick di iPhone dan iPad

Ini adalah terjemahan yang disediakan untuk kemudahan; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku. Baca versi bahasa Inggris.

Versi singkatnya: DrumTick tidak memiliki sistem akun maupun iklan, dan tidak pernah melihat nama, email, atau detail pembayaran Anda. Untuk menemukan bug dan mengetahui fitur mana yang digunakan, aplikasi mengirimkan laporan crash dan statistik penggunaan anonim melalui Google Firebase (Crashlytics dan Analytics). Data ini tidak ditautkan ke identitas Anda dan tidak pernah digunakan untuk melacak Anda di aplikasi atau situs web lain.

Semua yang Anda buat — preset, rutinitas, rekor game, pengaturan — disimpan di perangkat Anda dan tetap berada di sana.

1. Dari siapa kebijakan ini

DrumTick (“aplikasi”) diterbitkan oleh Phan Trung Kien (“kami”). Kebijakan ini menjelaskan apa yang dilakukan dan tidak dilakukan aplikasi terhadap informasi. Jika ada yang kurang jelas di sini, kirim email ke kienphanptit@gmail.com dan kami akan menjawabnya.

2. Apa yang kami kumpulkan

Sangat sedikit, dan tidak ada yang mengidentifikasi Anda. Tabel di bawah ini mencantumkan kategori yang diminta Apple untuk dideklarasikan oleh aplikasi, beserta apa yang dilakukan DrumTick terhadap masing-masing kategori.

KategoriYang dilakukan DrumTick
Informasi kontakTidak dikumpulkan. Nama, email, nomor telepon, atau alamat tidak pernah diminta.
PengenalDikumpulkan, tidak ditautkan ke Anda. Firebase memberikan ID acak untuk setiap instalasi, yang akan diatur ulang jika Anda menghapus aplikasi. ID ini hanya digunakan untuk menghitung penggunaan dan mengelompokkan laporan crash. Tidak ada pengenal iklan (IDFA), tidak ada ID pengguna, tidak ada akun.
Data penggunaanDikumpulkan, tidak ditautkan ke Anda. Peristiwa anonim seperti “metronom dimulai”, “rutinitas selesai”, “level game tercapai”, atau “paywall dibuka”, beserta versi aplikasi dan model perangkat. Kami menggunakannya hanya untuk memutuskan apa yang perlu ditingkatkan. Nama yang Anda berikan untuk preset dan rutinitas tidak pernah dikirim.
Diagnostik & laporan crashDikumpulkan, tidak ditautkan ke Anda. Jika aplikasi mengalami crash, Firebase Crashlytics mengirimkan laporan crash (stack trace, model perangkat, versi iOS, versi aplikasi). Tidak ada apa pun yang Anda buat yang disertakan.
LokasiTidak diminta. Aplikasi tidak pernah meminta izin lokasi. Firebase dapat memperkirakan negara secara kasar dari alamat IP koneksi; alamat IP itu sendiri tidak disimpan dalam laporan.
Mikrofon & kameraTidak digunakan. DrumTick memutar suara; aplikasi ini tidak mendengarkan. Tidak ada izin yang diminta.
Kontak, foto, kesehatan, fileTidak diakses.
PembelianDitangani oleh Apple — lihat bagian 4. Analytics mencatat bahwa suatu langganan telah dimulai (produk dan harga), tidak pernah siapa yang membelinya.

3. Apa yang disimpan di perangkat Anda

Aplikasi menyimpan hasil kerja Anda secara lokal agar tetap ada saat Anda membukanya lagi. Data ini tidak pernah meninggalkan perangkat Anda kecuali Anda sendiri mencadangkannya melalui iCloud atau cadangan perangkat terenkripsi, yang merupakan mekanisme Apple, bukan mekanisme kami.

Menghapus aplikasi akan menghapus semuanya. Tidak ada salinan di tempat lain.

4. Pembelian

DrumTick Pro dijual sebagai langganan yang diperpanjang otomatis melalui sistem Pembelian dalam Aplikasi Apple. Apple memproses pembayaran, mengelola hubungan penagihan, dan memverifikasi tanda terima. Kami tidak pernah melihat detail pembayaran, Akun Apple, atau nama Anda.

Yang diterima aplikasi dari Apple adalah konfirmasi bertanda tangan bahwa pembelian untuk aplikasi ini saat ini valid. Konfirmasi ini tidak berisi informasi pribadi, dan aplikasi menyederhanakannya menjadi satu jawaban ya atau tidak: apakah Pro aktif. Penanganan pembelian Anda oleh Apple diatur dalam Kebijakan Privasi Apple.

5. API yang memerlukan alasan

Apple mewajibkan aplikasi untuk menyatakan alasan penggunaan API sistem tertentu. DrumTick menyertakan manifes privasi yang menyatakan dua API, dan keduanya hanya digunakan di perangkat Anda. Komponen Firebase menyertakan manifes privasinya sendiri, yang digabungkan Apple dengan manifes kami.

6. Anak-anak

DrumTick memiliki rating 4+. Aplikasi ini tidak memiliki akun, tidak ada iklan, dan tidak ada cara untuk mengirim pesan kepada atau mengikuti orang lain. Diagnostik anonim di bagian 2 sama untuk setiap pengguna dan tidak pernah digunakan untuk iklan atau pembuatan profil. Satu-satunya hal yang dapat Anda bagikan adalah gambar skor game Anda sendiri, dan hanya melalui lembar berbagi iOS jika Anda memilih untuk melakukannya.

7. Pihak ketiga

Aplikasi ini menyertakan dua komponen Google Firebase: Firebase Analytics (statistik penggunaan anonim) dan Firebase Crashlytics (laporan crash). Google memproses data ini atas nama kami berdasarkan ketentuan Firebase. Aplikasi ini tidak menyertakan pustaka iklan, atribusi, atau pengenal iklan, dan tidak menggunakan App Tracking Transparency karena aplikasi ini tidak melacak Anda. Apple menangani pembelian, sebagaimana dijelaskan di bagian 4.

8. Hak Anda

Peraturan seperti GDPR dan CCPA memberi Anda hak untuk mengakses, memperbaiki, mengekspor, dan menghapus data pribadi yang disimpan suatu perusahaan tentang Anda. Data Firebase dikaitkan dengan ID instalasi acak, bukan dengan Anda, sehingga kami tidak dapat mencarinya berdasarkan nama atau email. Menghapus aplikasi akan mengatur ulang ID tersebut. Statistik penggunaan dihapus secara otomatis setelah paling lama 14 bulan, dan laporan crash setelah 90 hari. Untuk meminta kami menghapus data dari suatu perangkat, kirimkan email kepada kami. Data di perangkat Anda sepenuhnya berada dalam kendali Anda: Anda dapat mengubahnya di aplikasi atau menghapusnya dengan menghapus aplikasi.

9. Perubahan pada kebijakan ini

Jika versi DrumTick mendatang mengubah apa yang dikumpulkannya, halaman ini akan diperbarui sebelum versi tersebut dirilis, dan perubahannya akan dijelaskan secara gamblang, bukan disembunyikan. Tanggal di bagian atas selalu mencerminkan versi terkini. Versi 1.x menambahkan Firebase Analytics dan Crashlytics, sebagaimana dijelaskan di atas.

10. Kontak

Pertanyaan tentang privasi, atau tentang hal lain apa pun di aplikasi: kienphanptit@gmail.com.